한국어 ↔ 영어 슬랭, 실제로 쓰는 사람들이 직접 설명합니다.

디지털 플랫폼이 수익을 늘리려고 사용자 경험을 점점 나쁘게 만드는 현상을 가리키는 비속한 신조어다. 2023년 미국 방언학회 올해의 단어로 뽑혔다.

'팔도비빔면'을 글자 모양이 비슷한 다른 글자로 바꿔 쓴 야민정음 표현이다. 2019년 실제 한정판 라면 이름으로도 출시되어 크게 화제가 됐다.

'입을 틀어막다'의 줄임말이다. 2024년 2월 KAIST 학위수여식에서 대통령 축사 중 항의하던 졸업생이 경호원에게 입이 막힌 채 끌려 나간 일 이후, 주로 정부·권력이 비판의 목소리를 막는다고 비판할 때 쓰이는 정치적 표현으로 퍼졌다.

'기자'와 '쓰레기'를 합친 말로, 사실 확인 없이 받아쓰거나 선정적·편향적으로 보도하는 기자를 낮잡아 이르는 멸칭이다. 2014년 세월호 참사 보도를 계기로 널리 퍼졌다.

이명박 전 대통령의 외모를 쥐에 빗대 이름과 합친 멸칭으로, 그의 재임 시절 인터넷과 정치권에서 그를 비판하는 쪽이 쓰던 비하 표현이다.

'Gen Z'와 'boomer'를 합친 영어 속어로, 1990년대 후반~2000년대 초에 태어난 Z세대를 가리킨다.

'as fuck'의 줄임말로, 형용사 뒤에 붙여 '엄청', '존나'처럼 뜻을 강조하는 영어 속어다. 예를 들어 'tired af'는 '피곤해 죽겠다'는 뜻이다.

이재명의 이름 앞에 '찢'을 붙여 만든 멸칭으로, 주로 그를 반대하는 쪽에서 쓰며 비하하는 표현이다. '찢'은 과거 형수 욕설 논란에서 유래했다는 설명이 일반적이다.