한국어 ↔ 영어 슬랭, 실제로 쓰는 사람들이 직접 설명합니다.
teultyubeu
노인을 비하하는 말 '틀딱'과 '유튜브'를 합친 말로, 주로 고령층이 즐겨 보는 극우·보수 성향의 정치 유튜브 채널을 낮잡아 부르는 표현이다. 부정선거 주장 등을 다루는 채널을 비판할 때 쓰이며, 노인 비하가 섞인 멸칭이다.
⇄ 영어
옆으로 밀면 다음 단어 · 탭하면 언어 전환 · 두 번 탭하면 좋아요
같은 느낌, 다른 언어
한국어 ↔ 영어 짝꿍 슬랭오늘의 단어
같은 느낌, 다른 언어
한국어 ↔ 영어 짝꿍 슬랭커뮤니티에서 막 올라온 슬랭
- #비판
- #비하
- #정치
노인을 비하하는 말 '틀딱'과 '유튜브'를 합친 말로, 주로 고령층이 즐겨 보는 극우·보수 성향의 정치 유튜브 채널을 낮잡아 부르는 표현이다. 부정선거 주장 등을 다루는 채널을 비판할 때 쓰이며, 노인 비하가 섞인 멸칭이다.
- #K팝·연예
필요 이상으로 지나치게 몰입하는 것을 뜻하며, 드라마 속 인물이나 아이돌 등에 감정 이입이 너무 심해진 상태를 놀리듯 말할 때 자주 쓴다. 그런 사람을 '과몰입러'라고 부르기도 한다.
- #비하
- #사람 유형
- #정치
'공산주의자(communist)'를 낮잡아 부르는 영어 속어로, 냉전 시기 미국에서 널리 쓰였다. 오늘날에는 좌파 성향의 사람을 비하하거나 놀릴 때도 쓰는 경멸적 표현이다.
- #인터넷
- #K팝·연예
- #밈
가수 비의 노래 '깡' 뮤직비디오를 하루에 한 번씩 챙겨 본다는 뜻의 놀이 표현이다. 2017년에는 주목받지 못했던 곡이 2019~2020년 패러디와 댓글 놀이로 역주행하며 유행했고, '1일 3깡'처럼 횟수를 바꿔 쓰기도 한다.
- #일상 표현
'work(업무)'와 'slop(질 낮은 결과물)'을 합친 영어 신조어로, 그럴듯해 보이지만 실제로는 쓸모가 없어 받은 사람이 다시 고쳐야 하는 AI 생성 업무 결과물을 뜻한다.
- #비하
- #정치
'sheep(양)'과 'people(사람)'을 합친 영어 속어로, 생각 없이 남이나 권위를 순순히 따르는 사람들을 비꼬는 말이다. 음모론이나 정치 논쟁에서 상대를 깎아내릴 때 자주 쓰인다.
