한국어 ↔ 영어 슬랭, 실제로 쓰는 사람들이 직접 설명합니다.

남성이 지하철이나 버스 등 공공 좌석에서 다리를 넓게 벌리고 앉아 옆 사람의 자리까지 차지하는 행동을 비판적으로 이르는 말이다. 한국어의 '쩍벌'에 해당한다.

게임에서 지거나 화가 나서 경기 도중 갑자기 게임을 꺼 버리는 것을 뜻하는 게임 속어로, 넓게는 무엇이든 홧김에 그만두는 것을 가리킨다.

'경제적 자립, 조기 은퇴(Financial Independence, Retire Early)'의 머리글자 FIRE에 '-족'을 붙인 말로, 극단적으로 저축·투자해 일찍 은퇴하려는 사람들을 가리킨다.

대가를 받고 만든 콘텐츠인데도 광고나 협찬임을 밝히지 않고 개인 후기처럼 꾸민 것을 뜻한다. 2020년 여러 유튜버의 사례가 논란이 되면서 널리 쓰이게 되었다.

'프로(전문가)'와 '불편'에 '-러'를 붙인 말로, 사소한 일에도 늘 불편함을 드러내며 문제를 제기하는 사람을 비꼬는 표현이다.

정치에 지나치게 몰입해 정치와 무관한 주제에도 정치 이야기를 끌어들이고 다른 성향의 사람을 공격하는 태도를 비꼬는 말이다. 그런 사람을 '정치병자'라고 부르며, 특정 진영이 아니라 성향을 가리지 않고 쓰이는 멸칭이다.

'구리다', '별로다'라는 뜻의 영어 속어로, 1980년대 힙합 문화에서 널리 퍼졌다.

'아주 멋지다, 대박이다'라는 뜻의 게임·스트리밍 속어로, 트위치의 PogChamp 이모티콘과 함께 퍼졌다. 'poggers'라고도 하며 감탄하거나 흥분했을 때 쓴다.