Slang, explained by the people who actually use it.

It is an abbreviation of "suddenly pops out."

"Honey" (kkul) plus a shortened "fun" (jaem) — means "a great time, really fun."

"In my opinion."

Direct message — a private message on social media.

Short for "pursuing a natural encounter" — preferring to meet a partner organically through daily life rather than set-ups or dating apps.

It is an abbreviation of "suddenly pops out."

Short for "now that I actually have to go out, I can't be bothered" — the sudden urge to stay home right before leaving for plans.

Short for "iced vanilla latte" — a clipped café-order nickname.