Slangdunk

Slang, explained by the people who actually use it.

Surprise me
Definition
  • #Criticism

Named after film director Jang Hang-jun's famously carefree attitude — a mindset of shrugging off criticism and failure instead of taking them to heart.

Video
엄친아Korean
엄친아 단어 뜻 몰랐던 케빈오 #Short

"Mom's friend's son" — used for someone impossibly accomplished compared to you. The female form is "eomchindal" (mom's friend's daughter); there's also "bu-chinnam" (wife's friend's husband).

Definition
  • #Abbreviation
  • #Criticism
  • #Internet
기대컨Korean

Short for "expectation control" — deliberately lowering your hopes so you won't be disappointed. Spread from streamers telling viewers to keep their expectations in check.

Definition
  • #K-pop & celebs
  • #Money
  • #Shopping & beauty

"Ditto consumption" — buying whatever a favorite influencer, celebrity, or show uses, simply copying their choices.

Video
  • #Food
야르Korean
야르의 뜻을 알려주는 오구라유나ㅋㅋㅋㅋ #shorts #오구오구 #오구라유나 #먹방 #웃고리즘

기쁘거나 신날 때 외치는 감탄사로 '앗싸', '오예'와 비슷하게 쓰인다. 유튜브 영상과 숏폼 챌린지를 타고 1020 세대에 널리 퍼졌다.

Definition
  • #Everyday slang

"Freeze-dry" — wanting to preserve someone or something exactly as it is now, forever. Popularized by posts like "I want to freeze-dry my mom so she never ages."