Korean ↔ English slang, explained by the people who actually use it.

Short for "knife-sharp clock-out" — leaving work exactly on time, the minute your hours end.

Short for a crude phrase meaning "Moon Jae-in even if my head gets cracked" — die-hard supporters of former president Moon. Once a self-label of loyalty, it's now mostly used as a derogatory term for blind followers.

Short for "femoid" (female + humanoid or android) — a misogynistic slur from incel communities that dehumanizes women. Highly offensive.

It is an abbreviation of "suddenly pops out."

A respelling of "hoes," used for young women, usually disrespectfully — "He only bought that chain for the huzz."

Borrowed from livestreamers addressing their viewers, now used to address any group of people, even friends in real life — "Chat, is this real?"