Slangdunk
요즘말 리포트 #19

· 슬랭덩크 에디터

중꺾마 뜻과 유래: 기자가 단 영상 제목 하나가 '국민 명언'이 되기까지

'중꺾마'는 '중요한 건 꺾이지 않는 마음'의 줄임말로, 결과가 불리해도 포기하지 않는 태도를 뜻한다. 2022년 10월 한 프로게이머 인터뷰 영상의 제목에서 시작해, 두 달 만에 월드컵 대표팀의 태극기에 적혔다.

#중꺾마#중꺾마 뜻#중꺾마 유래#신조어#데프트#카타르 월드컵In English
'중꺾마' 뜻 카드

한눈에 보기

뜻
'중요한 건 꺾이지 않는 마음'의 줄임말. 지거나 불리한 상황에서도 포기하지 않는 마음가짐을 뜻한다.
유래
2022년 10월 9일(현지시간) 쿠키뉴스 문대찬 기자가 LoL 프로게이머 '데프트' 김혁규를 인터뷰한 뒤 유튜브 영상에 단 제목에서 나왔다. 데프트가 처음 한 말은 아니다(쿠키뉴스).
확산
그해 11월 데프트의 DRX가 롤드컵에서 우승했고, 12월 3일 카타르 월드컵 포르투갈전 승리 뒤 선수들이 이 문구가 적힌 태극기를 들면서 전국으로 퍼졌다(연합뉴스).
변주
2023년에는 '중요한 건 꺾여도 그냥 하는 마음', 즉 '중꺾그마'라는 변형도 나왔다(주간경향).

에디터의 노트북에는 2022년 겨울에 붙인 포스트잇이 아직 있다. '중꺾마'. 마감 전날 밤마다 그 세 글자를 보며 버텼다. 그런데 이 말을 누가 처음 했는지 물으면 에디터도 자신이 없었다. 축구 선수? 프로게이머? 정답은 둘 다 아니었다. 오늘은 그 세 글자의 이동 경로를 날짜순으로 따라가 본다.

타임라인

중꺾마는 어디서 시작됐을까? 두 달을 한 줄로 따라가 보기

  1. 2022년 10월 9일

    뉴욕, 첫 경기 패배 직후

    DRX는 롤드컵 그룹 스테이지 첫 경기에서 유럽 팀 로그에 졌다. 그날 쿠키뉴스 문대찬 기자를 만난 데프트는 "오늘 지긴 했지만 우리끼리만 무너지지 않으면 충분히 이길 수 있을 것 같다"고 말했다. 기자는 이 메시지를 영상 제목 "중요한 것은 꺾이지 않는 마음"으로 정리했다. 제목은 나중에 '것은'이 '건'으로 바뀌었다(쿠키뉴스).

  2. 2022년 11월 6일

    언더독의 우승

    국내 리그 6위로 선발전을 거쳐 올라간 DRX가 결승에서 T1을 꺾고 우승했다. 롤드컵 우승 경력이 없던 10년 차 데프트는 기자회견에서 꺾이지 않는 마음이 가장 중요했다고 직접 말했다. 이 장면에서 밈이 완성됐다는 것이 쿠키뉴스의 정리다.

  3. 2022년 11월

    게임 밖으로

    11월 8일에는 한국시리즈에서 역전패한 키움을 다룬 스포츠 기사에, 11월 17일에는 수능 수험생 응원 문구에 이 말이 쓰였다(쿠키뉴스).

  4. 2022년 12월 3일

    카타르의 태극기

    한국이 포르투갈을 2대 1로 꺾고 12년 만에 월드컵 16강에 올랐다. 경기 뒤 선수들이 '중요한 건 꺾이지 않는 마음'이 적힌 태극기를 들었다. 쿠키뉴스는 관중이 건넨 깃발이라고 전했다. 옵타가 매긴 한국의 16강 진출 확률은 9.9%였다.

  5. 2022년 12월 6~7일

    "올해 최고의 명언"

    연합뉴스는 이 말을 '올해 최고의 명언'으로 불렀다. 7일 귀국 기자회견에서 손흥민은 선수들이 꺾이지 않는 마음으로 투혼을 발휘했다고 말했다. 포르투갈전 이후 인스타그램에는 '중꺾마' 해시태그 글이 1,000건 넘게 올라왔다(쿠키뉴스).

  6. 2023년

    꺾여도 괜찮다, 중꺾그마

    박명수의 유튜브 '할명수'에서 제작진이 "중꺾마"로 위로하자 박명수가 '꺾여도 그냥 하는 마음'으로 받아친 장면이 캡처돼 퍼졌다. 주간경향은 이를 중꺾마보다 한층 성숙한 태도로 평가했다.

  7. 2026년 10월

    신조어 연구의 표본으로

    이데일리는 2016년 이후 유행한 신조어 31개가 세대를 건너는 속도를 분석하면서 중꺾마를 갓생, 알빠노 등과 함께 분석 대상에 넣었다.

정리하면, 중꺾마는 선수의 말을 기자가 한 줄로 요약한 제목에서 태어났다. 쿠키뉴스는 '데프트가 처음 한 말'이라는 통념에 아예 'X' 표시를 했다. 그런데도 이 말이 데프트의 것으로 기억되는 이유는 간단하다. 말보다 행동이 먼저 증명했기 때문이다. 제목을 단 사람과 그 제목을 현실로 만든 사람이 따로 있는, 흔치 않은 유행어다.

'중꺾마' 주인공 프로게이머 데프트 만나봄…대한민국 모토가 된 '원조' 김혁규의 이야기 / 스포츠머그
'원조'로 불리게 된 데프트 본인의 이야기. 원본 인터뷰는 아니지만, 그 뒤의 사정을 직접 들을 수 있다.영상 = YouTube @스포츠머그 - SPORTSMUG
뜻

중꺾마는 무슨 뜻일까?

중꺾마

'중요한 건 꺾이지 않는 마음'의 줄임말로, 지거나 불리한 상황에서도 포기하지 않는 마음가짐을 뜻한다. 스포츠 응원에서 시작해 시험, 취업, 다이어트 같은 개인의 도전에도 두루 쓴다.

Short for “what matters is a heart that won't break”: refusing to give up even when you're losing or the odds are against you.

핵심은 '이긴다'가 아니라 '꺾이지 않는다'에 있다. 결과는 약속하지 않는다. 다만 지는 중에도 마음은 무너지지 않겠다는 다짐이다. 그래서 응원할 때도, 스스로를 다잡을 때도 쓴다. 2022년 연말에는 카카오톡 상태 메시지에 '꺾이지 않는 마음'을 적어 둔 사람이 많았다고 언론은 전했다. 비슷한 결의 말로는 부지런한 하루를 뜻하는 갓생, 끝까지 버틴다는 존버가 있다. 존버가 '버티기'라면 중꺾마는 '버티는 마음'에 방점이 찍힌다.

  • 1차 면접 떨어졌다고? 괜찮아, 중꺾마!취준생 친구에게 보내는 카톡
  • 전반 0대 1이어도 아직 몰라. 중요한 건 꺾이지 않는 마음이니까하프타임, 치킨집 단체 관람
  • 다이어트 3일 차에 야식 먹었지만 중꺾마로 내일 다시 시작한다스스로에게 하는 다짐
  • 중꺾마는 모르겠고 중꺾그마로 갑니다. 꺾였는데 그냥 해요월요일 아침, 팀 메신저
"중요한 건 꺾이지 않는 마음"…올해 최고의 명언 (자막뉴스) / SBS
롤드컵에서 카타르까지, 2022년 12월 방송 뉴스가 정리한 확산 과정.영상 = YouTube @SBS 뉴스
셀프 테스트

나는 중꺾마일까?

나는 중꺾마일까? 해당하는 것을 눌러 보세요

5개 중 0개 해당

휴식형. 꺾일 일을 애초에 만들지 않는 것도 재능이다. 오늘은 푹 쉬자.

'중꺾마'의 유래를 아십니까? 롤드컵 우승한 '데프트' 김혁규 선수의 서사🏆 [중요한 건 꺾이지 않는 마음 19] #프리한19 EP.348 | tvN SHOW 230130 방송
예능에서도 한 꼭지를 통째로 할애했다. 데프트의 10년이 왜 이 말과 붙었는지 보여 준다.영상 = YouTube @tvN Joy
FAQ

중꺾마, 자주 묻는 질문

Q. 중꺾마는 무슨 뜻인가요?

'중요한 건 꺾이지 않는 마음'의 줄임말로, 지거나 불리한 상황에서도 포기하지 않는 마음가짐을 뜻한다.

Q. 중꺾마의 원조는 데프트인가요?

데프트의 인터뷰에서 나온 말이지만, 문구 자체는 데프트가 한 말이 아니다. 2022년 10월 9일 쿠키뉴스 문대찬 기자가 데프트의 말을 요약해 인터뷰 영상 제목으로 달았다. 데프트는 이후 우승 기자회견과 SNS에서 이 표현을 직접 썼다.

Q. 중꺾마는 축구와 무슨 관계인가요?

2022년 12월 3일 카타르 월드컵 포르투갈전에서 한국이 2대 1로 이겨 16강에 오른 뒤, 선수들이 이 문구가 적힌 태극기를 들면서 전 국민에게 알려졌다. 출발은 e스포츠, 대중화는 축구였던 셈이다.

Q. 중꺾그마는 무슨 뜻인가요?

'중요한 건 꺾여도 그냥 하는 마음'이라는 변형이다. 2023년 박명수의 유튜브 '할명수'에서 나온 장면이 퍼지며 쓰이기 시작했고, 주간경향은 꺾이는 것도 괜찮다는 위로의 말로 소개했다.

Q. 중꺾마는 영어로 뭐라고 하나요?

월드컵 태극기에는 'NEVER GIVE UP', 'IMPOSSIBLE IS NOTHING'이 함께 적혀 있었다. 뜻을 살리면 'What matters is an unbreakable heart' 정도로 옮길 수 있다.

정리하면, 중꺾마는 한 기자의 요약에서 태어나 한 선수의 우승으로 증명되고, 한 나라의 축구로 퍼진 말이다. 에디터의 포스트잇은 그사이 색이 바랬지만 떼지 않았다. 요즘은 그 옆에 하나를 더 붙였다. '중꺾그마'. 더 정확한 뜻풀이를 알고 있다면 사전의 중꺾마 항목에 남겨 주시길.

출처 · 참고

‘중꺾마’, 사전에서 더 보기 — 다른 뜻풀이와 예문, 그리고 당신의 한 줄 평.

사전 보러 가기