소확행 뜻과 유래: 하루키의 속옷 서랍이 한국의 키워드가 되기까지

에디터의 서랍 속 양말은 짝이 맞는 날이 드물다. 그래서 어느 날 짝 맞는 양말을 한 번에 찾으면 기분이 좋아진다. 찾아보니 이런 기분에 이름을 붙인 사람이 40년 전에 있었다. 그가 예로 든 것은 양말이 아니라 속옷이었지만.

1. 1986

   하루키의 수필

   무라카미 하루키가 수필 '랑겔한스섬의 오후'에서 갓 구운 빵을 손으로 뜯어 먹는 일, 잘 개어 넣은 속옷이 가득한 서랍 같은 것을 작지만 확실한 행복으로 꼽았다(머니투데이·코리아헤럴드).

2. 2018.1

   한국의 트렌드어가 되다

   머니투데이는 1월 28일 김난도 서울대 교수가 2018년 트렌드로 제시하면서 이 말이 널리 알려졌다고 전했다. 기사는 지난해 화제였던 '욜로'보다 더 작고 확실한 행복으로 소개했다.

3. 2018.3

   인스타그램 2만 7700건

   코리아헤럴드는 3월 11일 인스타그램에서 '소확행'을 검색하면 2만 7700건이 넘는 게시물이 나온다고 전했다.

4. 2018.8

   7개월 연속 증가

   닐슨코리아는 2018년 1월부터 7월까지 소확행 언급 글이 약 5만 5천 건이고 7개월 연속 늘었다고 발표했다. 67%가 SNS에서 나왔다.

5. 2018

   그해의 유행어

   KBS '앵커의 눈'은 '워라밸', '미닝 아웃'과 함께 소확행을 달라진 행복관을 담은 2018년의 유행어로 다뤘다.

6. 2025.2

   다음 키워드 '아보하'

   '트렌드 코리아' 공저자 한다혜 박사는 경기도 소식지 인터뷰에서 소확행이 SNS와 소비시장에서 상업화되며 피로감을 낳았고, 그 반작용으로 '아주 보통의 하루', 아보하가 나왔다고 설명했다.

핵심은 '확실한'이다. 내 집 마련이나 승진은 언제 올지 모르지만, 퇴근 후 맥주 한 캔은 오늘 저녁 틀림없이 온다. 머니투데이가 만난 직장인과 학생, 주부, 취업준비생의 답도 귤과 만화책, 포장마차 혼술 같은 것들이었다. 부지런한 삶을 강조하는 갓생이나 운동 인증 오운완이 '무언가를 해낸 하루'에 가깝다면, 소확행은 해낸 것이 없어도 괜찮은 쪽에 가깝다.

• 퇴근길 편의점 아이스크림이 요즘 내 소확행이야1500원으로 누리는 행복
• 주말 아침 늦잠이 나의 소확행입니다자기소개 시간의 무난한 답변
• 이모티콘 하나 샀어. 2000원어치 소확행'텅장'이 되는 경로이기도 하다
• 소확행이 쌓이니까 카드값이 대확행이 됐어월말, 친구에게

정리하면, 소확행은 40년 전 수필 속 문장이 2018년 한국의 소비 키워드가 된 말이다. 이 말이 유행을 지나 피로감까지 낳았어도, 그 안의 행복이 틀린 것은 아니다. 에디터는 오늘 아침 짝 맞는 양말을 찾았다. 하루키가 들었다면 어떻게 말했을지 모르겠지만. 더 정확한 뜻풀이를 알고 있다면 사전의 소확행 항목에 남겨 주시길.