Slangdunk
요즘말 리포트 #104

· 슬랭덩크 에디터

동학개미 뜻과 유래: 1894년 농민운동의 이름을 2020년 개미들이 빌려 간 사연

'동학개미'는 2020년 코로나19 폭락장에서 외국인이 판 주식을 대거 사들인 국내 개인투자자를 가리키는 말이다. 1894년 동학농민운동에 빗댄 이름으로, 그해 개인 순매수는 약 63조 원으로 역대 최대였다.

#동학개미#동학개미 뜻#동학개미 유래#신조어#서학개미#주식In English
'동학개미' 뜻 카드

한눈에 보기

뜻
'동학개미'는 2020년 코로나19 폭락장에서 외국인이 판 국내 주식을 대거 사들인 개인투자자를 가리키는 말이다. 그 매수 흐름을 '동학개미운동'이라 불렀다.
유래
외세에 맞선 1894년 동학농민운동에 빗댄 이름이다(주간경향). 2020년 2월 말~3월 초 네티즌 사이에서 먼저 돌다가 방송 뉴스로 번졌다(서울경제 기자, 기자협회보).
숫자
2020년 개인의 코스피·코스닥 순매수는 약 63조 원으로, 종전 최대였던 2018년의 6배 수준이었다(뉴시스).
친척
해외 주식에 투자하는 개인은 '서학개미', 일본 주식에 투자하는 개인은 '일학개미'라고 부른다(MTN).

2020년 3월, 에디터의 대학 동기 단톡방에 처음 보는 사진이 올라왔다. 증권 앱 첫 화면 캡처였다. 주식이라면 질색하던 친구가 "나도 동학운동 참전함"이라고 적었다. 역사 시험 이후로 '동학'이라는 말을 그렇게 자주 들은 건 처음이었다.

연대기

동학개미는 어떻게 생겨났을까? 한 줄로 따라가 보기

  1. 1894년

    이름의 원조, 동학농민운동

    외세에 맞선 농민운동이다. 126년 뒤 외국인 매도 물량을 받아내는 개인투자자들이 이 이름을 빌려 쓰게 된다(주간경향).

  2. 2020년 1월 20일

    국내 첫 확진자

    코로나19 첫 확진자가 나온 날 코스피는 2262.64였다(주간경향).

  3. 2020년 2월 말~3월 초

    네티즌이 먼저 붙인 이름

    '동학개미운동'이라는 말이 네티즌 사이에서 돌기 시작해 곧 방송 뉴스에까지 등장했다(서울경제 이혜진 기자, 기자협회보 2020.4.8). 처음 쓴 사람은 확인되지 않았다.

  4. 2020년 3월 19일

    바닥

    코스피가 1457.64까지 떨어졌다. 2009년 7월 이후 최저치였다. 외국인은 3월 한 달에만 13조 4500억 원어치를 순매도했다(주간경향).

  5. 2020년 4월 17일

    던지면 받는다

    1월 21일부터 이날까지 개인은 20조 9523억 원을 순매수했고, 외국인은 20조 2497억 원을 순매도했다. 외국인이 판 만큼을 개인이 거의 그대로 받은 셈이다. 코스피는 1914.53으로 회복했다(주간경향).

  6. 2020년 12월 30일

    사상 최고 종가로 마감

    코스피가 2873.47로 한 해를 마쳤다. 연간 상승률 30.8%로 G20 1위였다. 개인 순매수는 약 63조 원, 새로 생긴 주식 계좌는 612만 개였다(뉴시스).

뜻

동학개미는 무슨 뜻일까?

동학개미

2020년 코로나19 폭락장에서 외국인이 판 국내 주식을 대거 사들인 개인투자자를 이르는 말. 개인투자자를 뜻하는 '개미'에, 외세에 맞선 1894년 '동학농민운동'을 붙였다.

Korean retail investors who bought up the domestic stocks foreigners were dumping during the 2020 COVID crash, named after the 1894 Donghak Peasant Revolution.

'개미'는 원래 기관이나 외국인에 비해 자금이 작은 개인투자자를 부르는 오래된 증권가 은어다. 여기에 '동학'이 붙으면서 수동적인 개미가 외국인과 맞서는 개미로 바뀌었다. 뒤이어 해외 주식으로 눈을 돌린 개인은 '서학개미', 일본 주식을 사는 개인은 '일학개미'라는 이름을 얻었다. 빚을 내 투자하는 빚투, 대출을 최대한 끌어모으는 영끌도 같은 시기에 함께 퍼진 말이다.

  • 엄마가 삼성전자 샀대. 우리 집에도 동학개미가 생겼어2020년 봄, 가족 단톡방
  • 동학개미운동 참전했다가 아직 본전 기다리는 중계좌를 열어 보기 무서운 직장인
  • 요즘은 동학개미보다 서학개미가 더 많은 것 같아미국 주식 앱을 켠 친구
  • 외국인이 던지면 동학개미가 받는다, 그게 2020년 공식이었지회식 자리의 증권맨 선배
‘동학개미운동’ 이번엔 다를까? / KBS뉴스(News)
개미의 반격을 다루면서도 '투자 주의'를 함께 짚은 방송 뉴스.영상 = YouTube @KBS News
2020년 코스피 종가, 네 장면
  • 1월 20일2262.64pt첫 확진자
  • 3월 19일1457.64pt연중 바닥
  • 4월 17일1914.53pt
  • 12월 30일2873.47pt사상 최고 종가
올해 증시 주역은 '동학개미'… 내년에도 저력 발휘하나?_집중분석 이슈타임 (20201224)
2020년 연말, 한 해 증시의 주역으로 동학개미를 꼽은 분석.영상 = YouTube @이데일리TV
자가 진단

나도 동학개미였을까?

동학개미는 2020년의 이름이지만, 그 시절 증권 앱을 처음 깔았던 사람은 생각보다 많다. 뉴시스에 따르면 그해에만 새 주식 계좌가 612만 개 생겼다. 아래 다섯 문항으로 확인해 보자. 버티는 쪽이었다면 존버 항목도 함께 보자.

나는 동학개미일까? 해당하는 것을 눌러 보세요

5개 중 0개 해당

관전파입니다. 2020년의 소란을 뉴스로만 본 평화로운 사람.

FAQ

동학개미, 자주 묻는 질문

Q. 동학개미는 무슨 뜻인가요?

2020년 코로나19 폭락장에서 외국인이 판 국내 주식을 대거 사들인 개인투자자를 이르는 말이다. 그 매수 흐름은 '동학개미운동'이라고 불렸다.

Q. 왜 하필 '동학'인가요?

외세에 맞선 1894년 동학농민운동에 빗댔기 때문이다. 외국인의 대규모 매도를 개인이 받아내는 모습이 반외세 운동처럼 보인다는 데서 나왔다.

Q. 동학개미와 서학개미는 어떻게 다른가요?

동학개미는 국내 주식을 사는 개인투자자, 서학개미는 미국 등 해외 주식에 투자하는 개인투자자다. 같은 방식으로 일본 주식에 투자하는 개인은 '일학개미'라고 부른다.

Q. 동학개미운동은 언제였나요?

2020년이다. 2월 말~3월 초 이름이 생겼고, 그해 개인은 코스피·코스닥에서 약 63조 원을 순매수했다. 종전 최대였던 2018년의 6배 수준이다.

Q. 동학개미는 영어로 뭐라고 하나요?

외신은 보통 'Donghak ants'라고 옮기거나 'Korean retail investors'라고 풀어 쓴다. '개미'는 영어권의 'retail investors', 속어로는 'small fry' 정도에 해당한다.

정리하면, 동학개미는 126년 전 농민운동의 이름을 빌려 2020년의 개인투자자를 부른 말이다. 에디터의 대학 동기는 지금도 그때 산 종목을 '독립유공 주식'이라 부르며 들고 있다. 더 정확한 뜻풀이를 알고 있다면 사전의 동학개미 항목에 남겨 주시길.

출처 · 참고

‘동학개미’, 사전에서 더 보기 — 다른 뜻풀이와 예문, 그리고 당신의 한 줄 평.

사전 보러 가기