· 슬랭덩크 에디터
듣보잡 뜻과 유래: 인터넷 은어가 법정과 국정감사까지 간 사연
'듣보잡'은 '듣지도 보지도 못한 잡놈'을 줄인 말로, 잘 알려지지 않은 사람이나 물건을 낮잡아 이른다. 국립국어원 우리말샘에도 올라 있고, 2010년에는 이 말이 들어간 글이 모욕죄 유죄 판결을 받았다.
한눈에 보기
- 뜻
- '듣보잡'은 '듣지도 보지도 못한 잡놈'을 줄인 말로, 잘 알려지지 않은 사람을 낮잡아 이르는 말이다(국립국어원 우리말샘). 지금은 무명 브랜드, 작품, 물건에도 쓴다.
- 유래
- 2000년대 초 축구 커뮤니티에서 '듣보잡대(듣도 보도 못한 잡대학)'라는 말이 줄어 생겼다는 설명이 있지만(나무위키), 확인되지 않았다.
- 법정
- 2010년 서울중앙지법은 '듣보잡' 등의 표현으로 상대를 칭한 인터넷 게시글에 모욕 등 혐의로 벌금 300만 원을 선고했고, 항소심도 같았다(전북일보·경향신문).
- 주의
- '잡놈'이 들어간 비하 표현이다. 사람에게 쓰면 모욕이 될 수 있고, 물건이나 브랜드에 쓸 때도 듣는 사람이 있다는 걸 기억하자.
에디터가 처음 만든 블로그의 방문자 수는 오랫동안 하루 세 명이었다. 그중 둘은 에디터 본인이었다. 그 시절 댓글로 처음 들은 신조어가 '듣보잡'이었다. 기분은 나빴지만 반박할 수는 없었다. 그 세 글자가 어디서 왔고 어디까지 갔는지, 날짜순으로 따라가 본다.
듣보잡의 20년: 한 줄로 따라가 보기
2000년대 초 무렵
'듣보잡대'에서 떨어져 나왔다는 설
나무위키는 다음 카페 '훌리건천국'에서 '듣도 보도 못한 잡대학'을 이르던 '듣보잡대'에서 '듣보잡'만 따로 쓰이기 시작했다고 설명한다. 다른 출처로는 확인되지 않은 설이다.
2009년 11월
인터넷 은어, 기소장에 오르다
한 논객이 정당 인터넷 게시판에 다른 논객을 '듣보잡' 등으로 칭하는 글을 올렸다가 모욕 등 혐의로 불구속 기소됐다. 전북일보가 전한 연합뉴스 기사는 이 말을 '듣지도 보지도 못한 잡놈'이라는 뜻의 인터넷 속어로 소개했다.
2010년 2월 5일
1심 벌금 300만 원
서울중앙지법 형사14단독은 피고인에게 벌금 300만 원을 선고했다. 재판부는 상대를 만화 캐릭터에 빗대 조롱하고 함량 미달로 묘사한 점, 사실로 입증되지 않은 주장을 함께 문제 삼았다(전북일보).
2010년 7월 16일
항소심도 같은 결론
서울중앙지법 형사항소2부도 같은 벌금 300만 원을 선고했다. 피고인 측은 '듣보잡'이 인터넷에서 흔히 쓰는 일상적인 표현일 뿐이라고 주장했지만, 재판부는 모욕적 표현이 글의 상당 부분을 차지했다고 봤다(경향신문).
2018년 10월 29일
국정감사에 등장한 세 글자
국회 문화체육관광위원회 국정감사에서 한 의원이 체육단체장을 '테니스계의 듣보잡'이라고 부르자, 해당 단체장이 "제가 잡놈입니까"라며 강하게 항의했다(KPI뉴스). 표현의 품격을 두고 방송 뉴스가 따로 다룰 만큼 화제가 됐다.
듣보잡은 무슨 뜻일까?
듣보잡
'듣지도 보지도 못한 잡놈'을 줄인 말로, 잘 알려지지 않은 사람을 낮잡아 이르는 말. 지금은 사람뿐 아니라 무명 브랜드, 작품, 물건까지 '처음 들어 보는 별 볼 일 없는 것'을 두루 가리킨다. 줄여서 '듣보'라고도 한다.
Short for “a nobody you've never heard of or seen”: a put-down for someone or something obscure. Also shortened to 듣보.
국립국어원 우리말샘은 듣보잡을 '잘 알려지지 않은 사람을 낮잡아 이르는 말'로 풀이한다. 핵심은 '잡'이다. 그냥 '모르는 사람'이 아니라 '알 가치도 없는 사람'이라는 평가가 붙는다. 그래서 같은 무명이라도 '신인'은 칭찬이 되고 '듣보잡'은 모욕이 된다. 요즘은 아이돌 팬덤이나 게임 커뮤니티에서 상대 쪽을 깎아내릴 때, 혹은 처음 보는 브랜드를 두고 "이거 듣보 아니야?" 할 때 자주 등장한다. 존재감 끝판왕을 뜻하는 핵인싸의 정반대편에 있는 말이다.
- 이 브랜드 듣보잡인데 리뷰가 왜 이렇게 좋지?온라인 쇼핑몰 장바구니 앞
- 데뷔 때는 다들 듣보잡이라고 했는데 지금은 월드투어 중아이돌 팬 커뮤니티
- 듣보 영화인 줄 알았는데 올해 최고작이었다관람 후기
- 남의 채널을 듣보잡이라고 댓글 다는 건 좀 아니지유튜브 댓글 싸움을 본 친구
나도 한때 '듣보'였을까?
듣보잡은 남에게 쓰면 모욕이지만, 누구나 한때는 아무도 모르는 사람이었다. 아래 다섯 문항은 그 시절을 떠올려 보는 가벼운 놀이다. 남을 어그로로 끌어내리는 대신, 각자의 '듣보 시절'을 세어 보자.
나도 한때 듣보였을까? 해당하는 것을 눌러 보세요
5개 중 0개 해당
존재감이 확실한 편입니다. 다음엔 듣보 시절의 누군가에게 먼저 말을 걸어 주세요.
듣보잡, 자주 묻는 질문
Q. 듣보잡은 무슨 뜻인가요?
'듣지도 보지도 못한 잡놈'을 줄인 말로, 잘 알려지지 않은 사람을 낮잡아 이르는 말이다. 국립국어원 우리말샘에도 같은 뜻으로 올라 있다. 지금은 무명 브랜드나 작품에도 쓴다.
Q. 듣보잡은 욕인가요?
'잡놈'이 들어간 비하 표현이다. 2010년 법원은 '듣보잡' 등의 표현으로 상대를 칭한 인터넷 게시글에 대해 모욕 등 혐의로 1·2심 모두 벌금 300만 원을 선고했다. 사람에게 쓰는 건 피하는 게 좋다.
Q. 듣보잡은 영어로 뭐라고 하나요?
'a nobody', 'some random', 'never-heard-of-them'이 가깝다. 물건이라면 'some no-name brand'라고 하면 된다. '잡놈'의 낮잡는 느낌까지 살리려면 'a total nobody' 정도다.
Q. 듣보와 듣보잡은 같은 말인가요?
'듣보'는 듣보잡을 더 줄인 말로 뜻은 같다. '잡'이 빠진 만큼 어감이 조금 가볍게 들리지만, 낮잡는 말이라는 점은 같다.
Q. 듣보잡은 언제부터 쓰였나요?
2000년대 초 축구 커뮤니티의 '듣보잡대'에서 나왔다는 설이 있지만 확인되지 않았다. 2009~2010년에는 이미 언론이 '인터넷 속어'로 소개할 만큼 널리 쓰였다.
정리하면, 듣보잡은 대학 서열 농담에서 출발했다는 설을 안고 커뮤니티를 거쳐 법정과 국정감사까지 간 세 글자다. 에디터의 블로그는 지금 하루 방문자가 다섯 명으로 늘었다. 셋은 여전히 에디터다. 더 정확한 뜻풀이를 알고 있다면 사전의 듣보잡 항목에 남겨 주시길.
출처 · 참고
‘듣보잡’, 사전에서 더 보기 — 다른 뜻풀이와 예문, 그리고 당신의 한 줄 평.
사전 보러 가기