Slangdunk
263 views2 definitions

What 월급루팡 means

An employee who barely does their job but never misses a paycheck. Shortened to 월루 (wollu).

Origin

Named after Arsène Lupin, the gentleman thief of French fiction. Namuwiki says it caught on around 2011. Who first used it is unconfirmed.

Numbers

In a 2013 Career survey, 63.4% of workers said their company had one. In 2021, 64.2% of companies surveyed by Saramin said the same.

In English

No exact match. “Freeloader” or “deadweight” comes close; the do-the-minimum attitude overlaps with “quiet quitting.”

Full story in Slang Report #66

Word history

  1. First uploadjangjosh
  2. Added a definitionjangjosh

Community definitions (2)

1English
  • #Money
  • #Work & school

He is an employee who collects a salary without doing any proper work at the company.

UsageFrom: 월급 + 괴도 루팡

2Korean
  • #Money
  • #Work & school

회사에서 마땅히 하는 일 없이 월급만 받아가는 직원이다.

UsageFrom: 월급 + 괴도 루팡

Discuss

No questions about 월급루팡 yet. Ask the first one.