227 views2 definitions
What 문찐 means
문찐 (munjjin) is short for 문화 찐따, roughly “culture loser”: a mocking word for someone who doesn't know the latest trends or pop culture. Hankook Ilbo defined it in 2019 as someone “behind on modern culture.”
Usage
People use it to tease others, but just as often about themselves: “I'm such a 문찐” (Namuwiki).
Careful
It contains 찐따, a put-down for a social loser, so it sounds rude said to someone you don't know well.
In English
“Out of the loop” or “living under a rock” come closest.
Word history
Community definitions (2)
It is an abbreviation of ‘culture loser’ and refers to someone who is slow to catch on to trends.
‘문화 찐따’의 줄임말로 유행에 느린 사람을 지칭하는 의미이다.
No questions about 문찐 yet. Ask the first one.
