slangdunkSign in

톤팡질팡

Korean
0 views2 definitions

Word history

  1. First uploadjangjosh
  2. Added a definitionjangjosh
1Korean

퍼스널 컬러 톤이 갈팡질팡 헷갈리는 상황. 따뜻한 오렌지 립 컬러가 잘 어울린다고 생각했는데, 차가운 핑크색 니트도 어울릴 때의 당황스러움을 담은 단어랄까.

2English

A pun on "gapanjilpan" (flip-flopping) — the confusion of not being sure which personal-color "tone" suits you, when both a warm orange lip and a cool pink sweater somehow seem to work.