What 캥거루족 means
캥거루족 (kaenggeoru-jok) means young adults who live with their parents or depend on them financially well past the age of independence — like a joey that won't leave the pouch.
Origin
It appeared in the late 1990s, when it mostly mocked a 'failed launch' (Hankyung Business). Who coined it is unknown.
Numbers
A Seoul Institute analysis found the share of 35-year-olds living with their parents rose from 18.6% for those born 1971–75 to 32.1% for those born 1981–86 (Seoul Shinmun).
Careful
Aimed at someone else, it sounds like a put-down. These days many people also use it on themselves, half joking.
Word history
Community definitions (2)
Young adults who still live with their parents or rely on them financially well past the age of independence, likened to a joey staying in its mother's pouch.
경제적으로 자립할 나이가 지났는데도 부모와 함께 살거나 부모에게 생활비를 기대어 사는 젊은이를 이르는 말이다. 새끼가 어미 주머니 속에서 크는 캥거루에 빗댔다.
No questions about 캥거루족 yet. Ask the first one.
