slangdunkSign in

Korean
0 views4 definitions

Word history

  1. First uploadjangjosh
  2. Added a definitionjangjosh
1Korean

「감탄사」 최초 게임에서 '즐겜하세요'라는 매너있는 인삿말에서 유래되었으나, 아이템 거래서 어이없는 가격을 제시하는 사람들에게 거래를 파기하는 의미로 '즐겜'이라고 글자수가 줄어들었다가, '즐'이 되었다. 인터넷에서도 많이 사용되어 상대방의 제안을 단번에 거절하거나, '꺼져'와 비슷한 의미로 쓰인다. 'KIN'으로도 쓰인다.(90도 돌리면 '즐'이 된다.)

2English

Originally from a polite gamer sign-off ("enjoy the game"), it got shortened over time and repurposed to mean "forget it" or "get lost" — often used to shut down an absurd item-trade offer or dismiss someone outright.

3English

It is also written as KIN (in Yaminjeongeum, you have to look at it sideways to see KIN), and mostly means "get lost" or "shut up."

4Korean

KIN(야민정음으로, 눕혀서 봐야 KIN)으로도 쓰이며, 대부분 “꺼져”, “닥쳐”와 같은 의미이다.