주린이

'주식'과 '어린이'를 합친 말로, 주식 투자를 막 시작한 초보를 뜻한다. '헬린이', '요린이'처럼 '-린이'를 붙여 초보를 가리키는 말이 여럿 생겼다.

"Stock" + "child" — a beginner investor. The "-rini" suffix now marks beginners at anything (gym, cooking).