오덕후

「명사」 일본에서 마니아라는 뜻으로 쓰이는 '오타쿠'에서 유래된 말로 일본 문화에 강한 집착을 가지는 사람들을 비하하는 말로 쓰인다. 여기서 더 발전되어 어떠한 물건이나 취미에 강한 집착을 하는 사람들을 칭하는 의미로도 많이 쓰인다. 대한민국에서는 일본 애니메이션이나 문화를 좋아하고 집착하는 사람들을 비하하는 표현으로도 쓰인다. 더 강하게 비하하는 말로는 십덕후(씹덕후)가 있다.

UsageAlso written: 오덕

From Japanese "otaku" (enthusiast/nerd), used pejoratively for someone obsessively attached to Japanese culture, and more broadly for anyone with an intense fixation on a hobby or interest. In Korea it's commonly used to mock fans of Japanese anime/culture specifically. A harsher version is "sipdeokhu" ("10x otaku").

UsageAlso written: 오덕