열일하는

‘열심히 일하는’ 의 줄임 말. 연예인의 미모, 브랜드의 제품을 칭찬할 때 쓰며 “한예슬, 미모가 열일하네”, “에뛰드 열일하시네요” 처럼 적용 가능하다.

"Working hard" (shortened) — praise for a celebrity's looks or a brand's product performing impressively, e.g. "her beauty is working overtime" or "this Etude product is really working hard for me."