어장 관리

「명사」인맥을 위해 적당한 친분을 유지하는 것을 말한다. 주로 남녀관계에서 자주 사용된다.

"Fishpond management" — keeping several people on a string with just enough attention to keep them interested, usually in the context of romantic prospects.