안읽씹

'안 읽고 씹다'의 줄임말로, 메시지를 열어보지도 않은 채 답장하지 않는 것을 뜻한다. 읽음 표시가 뜬 뒤 답하지 않는 '읽씹'과 짝을 이룬다.

Short for "not reading and ignoring" — leaving a message unopened and unanswered, as opposed to 읽씹 (reading it and not replying).