Slangdunk
223 views2 definitions

What 아자스 means

“Thanks!” — a clipped form of the Japanese ありがとうございます (arigatō gozaimasu), used casually among friends.

Origin

From あざす (azasu), a shortening young people use in Japan too. Clipped that far, it's casual and a bit rough even in Japanese.

Spread

Kyeonggi Ilbo (May 2026), Asia Today (July) and Munhwa Ilbo (October) all covered it as teen slang. Munhwa Ilbo grouped it with 늙크크 and 밤티 as slang that “cuts off” generations.

Careful

It's close to casual speech even in Japanese. Say it to a teacher, a boss or a stranger, and lightness comes through before gratitude.

Full story in Slang Report #17

Word history

  1. First uploadjangjosh
  2. Added a definitionjangjosh

Community definitions (2)

1English
  • #Internet
  • #Loanwords

Clipped from Japanese "arigatō gozaimasu" — a casual "thanks" used among friends and online.

2Korean
  • #Abbreviation
  • #Internet
  • #Loanwords

일본어 '아리가토 고자이마스'를 줄인 말로, 친한 사이나 온라인에서 가볍게 고맙다고 할 때 쓴다.

Discuss

No questions about 아자스 yet. Ask the first one.