10 views2 definitions
What 너뭐돼 means
“너 뭐 돼?”, roughly “What, are you somebody?” A playful jab at someone showing off or acting superior.
Origin
In December 2021, beauty YouTuber LeoJ asked a show-off friend “혹시 너 뭐 돼?” in a staged vlog skit, and the line became a meme (The PR).
Careful
Funny between friends. Said seriously, it's just picking a fight.
In English
“Who do you think you are?” or “What are you, somebody?” come close.
Word history
Community definitions (2)
Written-together form of '너 뭐 돼?' ('Who do you think you are?'): a playful jab at someone acting smug or superior. It spread from beauty YouTuber LeoJ's vlog in December 2021.
'너 뭐 돼?'를 붙여 쓴 말로, 별것도 아니면서 잘난 척하거나 으스대는 사람에게 '네가 뭐라도 되냐'며 장난스럽게 핀잔을 주는 표현이다. 2021년 12월 뷰티 유튜버 레오제이의 브이로그에서 퍼졌다.
No questions about 너뭐돼 yet. Ask the first one.