관광
Korean0 views2 definitions
Word history
대결 또는 시합에서 압도적인 격차로 이긴 것을 뜻한다. 디시인사이드 스타크래프트 갤러리에서 유래되었다. 외국에서는 압도적으로 패배한 시합이나 대결을 일방적인 싸움에 비유하여, RAPED(강간당하다)라는 말이 쓰였고, 이를 본따 사용해, 저 강간당했습니다. 등의 표현이 퍼지게 되었다. 강간의 부정적인 의미 때문에 발음이 비슷한 관광으로 변하게 되었고, 현재까지 오게 되었다. 반대말로 역관광이 있다.
"Sightseeing" — used to mean winning a match or contest by an overwhelming margin. Traces to DC Inside's StarCraft gallery: English-speaking gaming communities used a term for a lopsided loss with a violent connotation, and Korean users adapted a similar-sounding but unrelated word ("sightseeing") to sidestep that connotation while keeping the same meaning. The opposite (an unexpected comeback rout) is "reverse sightseeing."