개룡남

'개천에서 용 난 남자'의 줄임말로, 어려운 집안 형편을 딛고 자수성가해 크게 성공한 남성을 이른다. 여성을 포함해 '개룡인'이라고도 한다.

Short for "a man who became a dragon from a ditch" — a self-made man who rose to success from a poor background. The gender-neutral form is 개룡인.