갓띵작

'갓(god)'과 '명작'을 합친 말로, 대단한 명작이라는 뜻이다. '명'을 비슷하게 생긴 '띵'으로 바꿔 쓴 말장난이다.

"God" + "masterpiece," with myeong respelled as tting because the letters look alike — an all-time great work.