catch feels

To develop real romantic feelings for someone, usually when you didn't plan to — "It was supposed to be casual, but I caught feels."

가볍게 시작한 관계에서 상대에게 진짜 감정이 생기는 것을 뜻하는 영어 속어로, 주로 의도치 않게 좋아하게 됐을 때 쓴다.