갓물주

신을 뜻하는 '갓(God)'과 '건물주'를 합친 말로, 안정적인 임대 수입을 누리는 건물주를 신처럼 선망하는 세태를 담고 있다. '조물주 위에 건물주'라는 말에서 이어진 표현이다.

"God" + "building owner" — a landlord envied like a deity for their steady rental income.